The batteries may explode. 11.CHARGING CABLE (AC adapter/ charger not included). 4.Asegrese de que el Wingman est a 10 metros/32 pies de su dispositivo mvil. 0000024843 00000 n All of these features help users maximize their Wingman experience and get the most out of their device. Las bateras podran explotar. Nessayez pas de charger des batteries non rechargeables. | THE BEST WINGMAN ON THE COURSE Simply push the button on the detachable remote to get audible GPS distances through the Wingman speaker. 5.Use los botones Ms (4) y Menos (5) para subir o bajar el volumen del altavoz. Both the Wingman and the ACE Smart speakers come with remotes. El altavoz Bluetooth Wingman de Bushnell con GPS por voz est garantizado como libre de defectos en materiales y mano de obra durante un ao desde la fecha de compra. 1. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. Login to your Bushnell.iGolf.com account and go to your profile page. There is no way to go back and review your score for the round or any other previously played rounds/courses. Tap the Wingman icon from the device list. Additionally, the app allows users to customize their experience through the user profile. IMPORTANT NOTE: To ensure the Wingman is water resistant, remove all cable connections and close the port protection cover tightly after charging and before use. Please let me know if I can assist you in this process! 5.Use the Plus (4) and Minus (5) buttons to adjust speaker volume up or down. 5.Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. 2.The OUT micro USB port (3) can be used to recharge your phone if necessary while away from other power sources. 2.Mettez les deux haut-parleurs sous tension. ADVERTENCIA: Este producto utiliza una batera de litio. The speaker the speaker can be reset by the reset button inside the IN charge port. The drawback on the remote voice GPS is that it will only be as loud as your music. There are two main things that cause the Neo + watch not to charge:Because the charging contacts on the Neo + watch are against your skin when it is worn, the contacts can get dirty and simply need to be cleaned. Replacements for lost remotes can be purchased through Customer Service by calling 1-800-423-3537. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY: SUBSCRIBE TO THE CHANNEL LIKE THE VIDEO COMMENT "GIVE ME A WINGMAN" The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you . Enter your email address and check your inbox. AboutPressCopyrightContact. Registration is free and will only take a few minutes. Keep batteries out of the reach of pets and children. (Unit principale) FCC ID : 2ABQG-36190 (Unit principale) IC : 5830A-36190, (Tlcommande) FCC ID : 2ABQG-36191 (Tlcommande) IC : 5830A-36191, Mise au rebut du matriel lectrique et lectronique, (En vigueur dans les pays de lUE et dautres pays europens dots de leur propre systme de collecte). AVERTISSEMENT : ce produit utilise une batterie base de lithium. TO WIN A BUSHNELL WINGMAN SIMPLY:SUBSCRIBE TO THE CHANNELLIKE THE VIDEOCOMMENT \"GIVE ME A WINGMAN\"The NEW Bushnell Wingman GPS Speaker not only tell you yardages on the golf course but the app helps your keep stats of your rounds and even be more precise if you want to look for lay-ups.The GPS Speaker also plays music form your phone, PLUS it has custom messages which you can create if you want to have some fun whilst out on the course. - Use the up or down button to highlight and select ON - Press the SELECT button to confirm setting. When you are not using the speaker/remote, please store it in a secure, dry indoor location for additional protection. 0000017828 00000 n Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. Magnets have strong magnetic fields which can pinch skin and fingers. WARNING: Danger to life. Free shipping . on Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS Owners Manual, Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS, USING THE WINGMANS REMOTE WITH THE BUSHNELL GOLF APP FOR GPS RANGING, TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers), Bushnell 361910 Wingman BT Speaker User Guide, Bushnell WINGMAN Bluetooth Speaker With Audible GPS 361910 Owners Manual. Cuando no utilice el altavoz/control remoto, gurdelo en un lugar interior, seco y seguro para una mayor proteccin. With a combination of GPS and Bluetooth technologies, the Wingman provides players audible front, center and back distances, all while listening to the music of their choice through mobile applications. Integrated BITE magnetic cart mount. In this video we unbox, setup and showcase the incredible Bushnell Wingman Speaker and Golf GPS Device. Select continue. How many Mexican lottery cards are there. The red LED indicates that the battery is being charged and the green LED indicates that the charger has entered the float mode. BITE Magnetic Cart Mount Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. El nivel de carga de la batera es bajo; esto se indica mediante un anillo indicador naranja intermitente. To end a call, press Play. Siga estos consejos para una limpieza y un mantenimiento adecuados: Elimine cualquier resto de polvo o suciedad que haya por fuera soplando (o con un cepillo suave). Yes! Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. Lithium batteries can overheat and cause damage if physically abused. ADVERTENCIA: No exponga las bateras al agua o al fuego. To disconnect the currently paired device, press Plus and. The Wingman features a powerful BITE magnet incorporated into its housing, which allows the device to be securely attached to a golf cart bar or frame. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. Pour terminer un appel,appuyez sur Lecture.Pour recomposer le dernier numro appel,appuyez longuement sur le bouton Lecture. Para eliminar la suciedad o las huellas de dedos, limpie el aparato con un pao de microfibra. 0000001241 00000 n FUNCIONAMIENTO DE LA CONEXIN TWS (ESTREO) (hacen falta dos altavoces Wingman). Une batterie compltement charge permettra environ 10 heures de fonctionnement un niveau de volume normal et modr. Once paired, the Main (L) speaker LED Indicator Ring slowly flashes orange Note: In TWS connection, only the Main (L) speaker supports Speakerphone. Once the round was completed I discover that the Bushnell Golf app does not keep your round history. (must download and use the free Bushnell Golf app) Upon arrival at course I discovered I couldn't keep score for our entire foursome. Name, address and daytime phone # for product return. El anillo indicador LED parpadea lentamente en naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja en el modo para interiores. Hit next on the Bushnell app. Note - You are not required to log into bushnell.iGolf.com after you register your device for the first time. Once you are satisfied with the results, click Save to finalize your changes. With the Bushnell Wingman App for your smartphone, you can control playback, volume, Bass boost, and other cool audio settings. Seleccione Jugar al golf y,a continuacin,seleccione el campo en el que va a jugar en la lista de campos de golf cercanos. The Wingman can memorize up to 8 paired devices. If no, you may have a defective remote or a bad remote battery. MFB- Middle Fairway Bunker3. Problmes de couplage avec le tlphone via Bluetooth : Le haut-parleur est moins de 10 mtres de lappareil. 4.Assurez-vous que le Wingman se trouve moins de 10 mtres de votre appareil mobile. If necessary, the Wingman can be reset. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Easy. There are several reasons that a serial number may not be recognized during registration. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. It scored a 91.5 in testing earlier this year against the best portable speakers on the market. The rechargeable battery of the Wingman is long lasting and provides up to 10 hrs (2 rounds of golf typically) on a charge. Le produit doit tre bien emball dans un solide carton afin dviter tout dommage durant le transport et doit tre expdi ladresse suivante : Pour les produits achets lextrieur des tats-Unis ou du Canada, veuillez contacter votre revendeur local pour obtenir les conditions de garantie applicables. The Bushnell Wingman blinking red and green indicates that the device is receiving a satellite signal and is calculating its position. This indicates that the Wingman is finished charging and can be used safely. La tecnologa TWS de Wingman le permite utilizar dos altavoces Wingman emparejados a travs de Bluetooth para crear un sistema inalmbrico de doble canal que ofrezca un autntico sonido estreo. Cuando no utilice el altavoz/control remoto, gurdelo en un lugar interior, seco y seguro para una mayor proteccin. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80 C. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. El altavoz est a menos de 10 m del dispositivo. Para responder una llamada entrante, pulse el botn Reproducir. Please make sure auto hole advance is turned on in the play golf settings in the app. The Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round. Note: a single Wingman provides mono audio, internally mixing together left and right channels of the streamed audio source. Para cargar la batera interna de iones de litio del Wingman, conecte un cargador USB de telfono inteligente o tableta, (cualquier cargador USB con clasificacin 1A o 2A), Nota: Usar el Wingman para recargar dispositivos mviles reducir el nivel de la batera y el tiempo de funcionamiento del Wingman, Mantenga pulsado el botn de encendido del Wingman, Asegrese de que el Wingman est a 10 metros/32 pies de su dispositivo mvil. Nota: Cuando se encienda, el Wingman se volver a conectar automticamente al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej. Required fields are marked *. LEARN MORE ON SHIPPING AROUND THE HOLIDAYS. PROS: magnet attaches VERY strong, looks nice, can charge phone through output, CONS: remote button and speaker bluetooth pairing is tricky and you have to do it separately EACH time, GPS remote voice only as loud as music volume, can't keep all players in group scores, doesn't keep your rounds played history, can't get through to customer service without dedication. If you use these devices, keep sufficient distance from magnet. m In the Wingman Device Page on the app there is a pair/unpair button. Yes, you can change the voice on the Bushnell Wingman. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio. Go to the location selected and press OK button. FGB- Front Green Bunker11. How long does it take a Bushnell Wingman to fully charge? The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. LEARN MORE ON SHIPPING AROUND THE HOLIDAYS. This can be done by spraying ammonia based glass cleaner (such as Windex) on to the contacts and then scrubbing with a nylon brush (such as a toothbrush.) If you are using a power bank to charge the speaker, the charging time will depend on the output of the power bank. Low power is indicated by a flashing orange ring. Si vous utilisez ces appareils, maintenez une distance suffisante par rapport laimant. $19.99 . any latin characters (a-z, A-Z) any numbers (0-9) special characters ("-", "_" and "."). Remarque : la tlcommande doit tre couple sparment, en plus du haut-parleur Wingman principal, tant donn quelle peut tre physiquement retire et agir indpendamment. : Repairs9200 CodyOverland Park, Kansas 66214, IN CANADA Send To:Bushnell Outdoor ProductsAttn. Auto hole advance. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. The battery charge level is low, indicated by a flashing orange Indicator Ring. 3. 3.Une fois le haut-parleur principal (G) coupl, lanneau indicateur LED clignotera lentement en orange Remarque : en connexion TWS, seul le haut-parleur principal (G) prend en charge la fonction tlphone. Les batteries au lithium peuvent surchauffer et causer des dommages en cas de mauvaise utilisation. %PDF-1.3 % If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Mantenga el altavoz alejado de fuego, agua, lquidos, calor extremo y campos magnticos intensos. In golf terms, this means you can play DJ for about 36 holes straight. 4.Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Get back on the course with our certified manufacturer replacement remote for your Wingman GPS Speaker. delivery date based on free ground shipping. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dual-channel system, delivering true stereo sound. Spent 30 minutes trying to get the remote button and the speakerto pair via bluetooth. UTILISATION DE LA TLCOMMANDE WINGMAN AVEC LAPPLICATION BUSHNELL GOLF POUR UTILISER LA TLMTRIE GPS. Les aimants peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des dfibrillateurs cardiaques implants. Press and hold the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons simultaneously for 3 seconds. All Rights Reserved. Yes, you can change the voice on the Bushnell wingman. Press and hold the Plus button to advance to the next track. Appuyez fond sur le bouton dalimentation. Si la unidad no responde al pulsar el botn de encendido despus de una carga completa, acuda a Bushnell para solicitar el mantenimiento o el reemplazo de la batera interna. Des informations complmentaires concernant ce sujet sont disponibles auprs de ladministration de votre collectivit locale, de votre entreprise locale de collecte de dchets ou dans le magasin o vous avez achet cet quipement. Depending on the type of charger, this could be an indication of one of several things, including that the battery is full and is no longer receiving a charge or that the charger is in the process of charging the battery. - Use the up or down button to highlight and select OFF- Press the SELECT button to confirm setting.Enable Auto-Off (automatically powers down after 30 minutes without any auto-hole advancement or button presses)- Navigate to the settings screen by pressing the MENU button- Use the up or down button to select SETTINGS - Press the SELECT button to confirm.- Use the up or down button to select AUTO OFF in the Settings screen- Press the SELECT button to confirm. If you are charging your Wingman with the Power OFF, the LED will be RED while it is charging and turn GREEN when the charging is complete. Tenez lappareil loign des appareils et objets susceptibles dtre endommags par de puissants champs magntiques. What does it mean when the red and green lights are flashing on the battery tender? About a week later I received the new remote with totally new pairing instructions that were different from the ones that came with it and the emailed instructions. . Appuyez deux fois rapidement sur le bouton dalimentation dun haut-parleur pour lassigner comme haut-parleur principal (G) (il jouera le canal gauche). Activate Bluetooth on your Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. Course Image: If this states Available it will have the golf course image for each individual green. Cette garantie ne couvre pas les dommages causs par une mauvaise utilisation, une manipulation incorrecte, une mauvaise installation ou un mauvais entretien effectu par une personne extrieure un service dentretien agr par Bushnell. Finished the round and called costumer service and waited in the queue for about an hour. Ensure that Sleep Mode is turned on in your play golf settings. 5.Appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances(Avant,Centre,Arrire)versletrouleplusproche. Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. To end a call, press Play. Para usted, esto no conlleva ningn cargo. Bluetooth Speaker with Audible GPS Remote Control with Button Charging Cable. The Bushnell Wingman uses advanced Bluetooth Low Energy (BTLE) technology to allow you to control your music without having to use a remote. Resetting a Bushnell Wingman can be done in a few simple steps: 1. 0000006902 00000 n 4.Pour mettre fin la connexion TWS, appuyez simultanment sur les boutons Plus et Moins de lun des haut-parleurs jusqu ce que lanneau LED clignote rapidement en orange. 1.Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis inscrivez-vous ou connectezvous votre compte. - If the unit does not have connectivity to the satellites it will display 999 - The GPS rangefinder makes its calculations of distance based on your real time location. The blinking light on your battery charger is a signal that charging is in progress. Blow away any excessive dust or debris on exterior (or use a soft brush). If the equipment contains exchangeable (rechargeable) batteries, these too must be removed before and, if necessary, in turn be disposed of according to the relevant regulations (see also the respective comments in this units instructions). If the remote has become unpaired with the phone, the user will need to press that button to repair their Wingman. Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. Press and hold the remote button down to hear sound effects (custom message/golf clap/applause). Double click the Power button on one speaker to assign it as the Main (L) speaker (it will play the left channel). The Wingman Remote is a small, circular remote that fits and snaps onto the top of the speaker. 3. If you have simply upgraded to a new Bushnell/iGolf product, you can contact iGolf via Live Chat online at https://www.igolf.com/ft_techSupport. Premium Sound Quality - Outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. The summary is used in search results to help users find relevant articles. Ces limites sont conues afin de fournir une protection raisonnable contre les interfrences dans une installation rsidentielle. The Wingman features outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. A fully charged battery will provide approximately 10 hours operating time at a normal, moderate volume level. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: Do not send in accessories (case, strap, etc. 10+ hour battery life. Charge other devices from speaker. (Unidad principal) ID DE FCC: 2ABQG-36190 (Unidad principal) IC: 5830A-36190, (Control remoto) ID de FCC: 2ABQG-36191 (Control remoto) IC: 5830A-36191, Eliminacin de equipos elctricos y electrnicos, (Aplicable en la UE y en otros pases europeos con sistemas de recogida selectiva). 0000002887 00000 n The app screen will proceed to asking you to power on the Bluetooth speaker. Follow the in app instructions to power on the speaker. Recargue la batera. What app do you use for Bushnell Wingman? Once the app is installed, launch the app and select the 'Dashboard' option. NEW Garmin 2021 Approach S12 Golf GPS Rangefinder Watch Preloaded - Choose Color . Once paired, music played on your phone will be heard on the Wingman. Or will it make it's way onto. Sin embargo, no existe ninguna garanta de que no se vayan a producir interferencias en una determinada instalacin. Recharge the battery. Assurez-vous que le volume de la musique est un niveau audible, la fois sur votre appareil et sur le haut-parleur. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. It is available on both the App Store and the Google Play store and is completely free. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Bushnell Golf | Golf Accessories - GPS - Laser Rangefinders Select Map Golf Hole, highlight to point you would like to modify and press OK button. Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Front center and back distances - with customizable settings for your game play. All Rights Reserved. For you, this is free of charge. Here, you'll find an option titled 'Voice'. Gardez le haut-parleur et ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer un risque dtouffement. Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. You will then be presented with several voice choices which you can select from the drop-down menu. Charge internal battery. This is usually caused by an inaccurate map of the course being stored in the device. 6.El Wingman tiene un micrfono que le permite responder llamadas entrantes.

Central State Eight Conference, Articles H